scroll down to read in English. Päivitetty/ updated 10.3.2019

10.3.2019

Mikä ihmeen pupupartio on päätynyt nukkiksen puutarhaan?

Lapset ovat ilmeisesti olleet kilttejä, kun näin kivat uudet leluautot on heille hankittu.

14.2.2019

Vihdoin, vihdoin olen saanut nukkekotiin hauvan! Koirankoppi on ollut valmiina hauvelia odottamassa. En ole itse näin kätevä, vaan ostin hauvelin vieraillessani ihanassa Willa Vaskessa, Hämeenlinnassa. Siellä oli ihania käsitöitä ja nukkistavaraa!

Hauveli viihtyy puutarhassa, mutta se haluaa viettää aikaa myös uima-altaalla, makkarissa ja juoksee muutenkin ympäri pihaa. Jos ovea raottaa, saattaa se karata omille retkilleen. Klikkaa kuvia saadaksesi ne isommiksi.

Oman paikkansa nukkiksessa on myös löytäneet lapsen tuliaiset Thaimaasta. Kanalla ei ole ortta, mutta puukasan tuki ajaa asian. Siinä voi kökötellä ja katsella hauvelin puuhia. Pikku lintu on lennähtänyt altaalle ja vahtii, josko löytäisi kukkapurkista  matosen. Suloinen dalmatialaisen patsas on päässyt arvoiselleen paikalle pianon päälle.

10.12.2018

Nukkiksessa on ollut aika nuivaa ruuan osalta. Kiva keittiö, mutta ei mitään syötävää. Tilanne ei ole kovin paljon parempi, mutta ainakin aamiaislautaselle on ilmestynyt paistettua kananmunaa ja pöydän reunalle muutama sitruuna. Toivottavasti taustalla häämöttävä kahvikone toimii. Mitenköhän tämän porukan käy jouluna?

12.11.2018

Tämä on ollut valtavan upea projekti! Lähenee loppuaan, ainakin isoimmissa tekemisissä. Toki päivitystä ja uusia pikkujuttuja tulee tehtyä jatkossakin. eikä voi tietää, vaikka koko talo menisi jossain vaiheessa remonttiin. Tässä esittelen teille ruokahuoneen ja terassin sekä muut ulkotilat.

Kuvia klikkaamalla saat ne isommiksi.

Ensin mennään ruokahuoneeseen. Tässä tilassa on kaksi kaappia, joissa kummassakin oikeasti aukeavat ovet. Ensimmäiset, jotka tein näin.

Ulkoterassilla asukkaiden kelpaa viettää kesäpäivää grillaten, uiden ja löhöillen!

Piha-alueen nurmikko pitää toki leikata ja leikkuu puuhan jälkeen voi levätä riippukeinussa tai riippuvuoteella. Talon parvekkeilla on myös mukava istuskella, juoda kuppi kahvia ja lukea päivän lehdet.

5.11.2018

Nyt on aika esitellä lastenhuone ja kylppäri. lasten huonetta oli aivan ihana tehdä. Ideoita olisi ollut vaikka mitä, toteuttamattomia juttuja siis pää täynnä tulevaa varten. Lapset nukkuvat somasti, toinen pylvässängyssä ja vauveli kehdossaan. Leikkiin ja askarteluun omat tilat ja tietenkin nurkka lukemiselle.

Kylppäri on kuin pikku spa. Perheen äiti taitaa tykätä rentoutua ammeessa tee- kupposen kanssa. Klikkaa kuvaa saadaksesi sen isommaksi.

31.10.2018

Jippii! Jahuu! Makkari. Ihana makkari on valmis. Juuri sain kaiken asennettua. Onpa asukki kovasti ihastunut käsilaukkuihin ja näyttää shoppailevan kovin kalliissa butiikeissa. Kuvan saa isommaksi klikkaamalla sitä.

29.10.2018

Nyt on keittiön vuoro valmistua! Kuten oikeassa elämässä, on keittiöremppa vaativaa puuhaa. Tuntuu, että keittiöön haluaa aivan kaikkea. Asukkaille oli tärkeää saada kierrätyspiste. Siitä tulikin kätevä.

Aamupalaa syödään saarekkeen ympärillä viihtyen ja nautitaan erikoiskahvista. Hedelmät maistuvat myös aamupalalla.

Keittopisteellä on kätevä tuuletin, eikä taidettakaan ole unohdettu. Isoäidin lakupurkit ovat päässeet koristamaan tilaa.

22.10.2018

Olohuone ja keittiö ovat nyt työn alla. Varsinkin keittiö on monimutkainen, sillä lähdin toteuttamaan kalustetta turhan hankalalla tavalla. Jos nyt aloittaisin, tekisin aivan toisin. Oppirahat on maksettava. kaluste siitä silti tuli, ehkä ei kamalan siisti, mutta eka noin monimutkainen, jonka tein vanerista itse sahaten.  Vaatii vielä paljon viimeistelyä.

Olohuoneessa oli myös paljon puuhaa. Se on vielä kovin kesken, mutta oli pakko päästä laittamaan huonekalut paikoilleen. Sohvat on tarkoitus päällystää, mutta kangas on hakusessa. Pianon olen ostanut valmiina, tuohon ei taidot ihan oisi riittäneet. Sohvakalustoon ja yksittäisiin tuoleihin olen tyytyväinen. Uskalsin kokeilla hieman uuden laista muotoa tuohon mustaan tuoliin. Myös peiliasetelma paripöydällä on kiva.

Ei kun eteenpäin! Keittiötä on jännä asentaa. Siinä on paljon pikkuosia, astioita, kuvia ja ruokaa. On tämä ihmeellinen harrastus. Unta en pahemmin ole näistä nähnyt, mutta muuten mielessä aivan koko ajan.

IN ENGLISH

10.3.2019

Look at these bunnies in the garden!

I suppose the kids have been good since some new toys have appeared to the nursery.

14.2.2019

Finally I have managed to get a puppy to my dollshouse! Dog house has been there for a while but no dog! I have not made the dog myself but bought it from lovely Willa Vaski.

The puppy loves to spend time in the garden and by the pool. If you open the door he might run away!

presents from Thailand have also found their places. The chicken is happy by the fire wood. Good view to the garden ant the puppy! Little birdie has landed by the pool and is waiting to find a worm from the flower pot. Cute dalmatian is decorating the piano and looking just pretty there.

10.12.2018

Food situation in my dolls house has been very sad. Nice kitchen but no food. The situation is not much better now but at least some fried eggs have appeared and few lemons. Let’s hope the coffee machine works! Wonder what kind of a xmas these guys will have…

12.11.2018

This has been a wonderful project for me! Getting close to being ready, at least for the bulk part. Now it is time to take a look into the dinning room, terrace and the garden.

Click on the picture to make it larger.

First the dinning room. My very first cupboards that have openable doors.

The terrace is great for relaxing, swimming! Check the pool bar!

Grass has to be cut once in a while, of course. after the effort one can relax on a swing or on the swing bed.. Balconies are also good places for relaxing, having some coffee or reading today’s papers.

5.11.2018

Finally time to introduce the children’s room and the bathroom. The kids room was so much fun to do! I had too many ideas, some stored to another house. The kids sleep nicely in their beds, play and craft area can be found of course and most important is the nook for reading.

The bathroom is like a tiny spa. I believe the mother of this family likes to relax in the tub with her cup of tea. See above the pictures, and click on them to make them larger.

31.10.2018

Yahoo! My lovely bed room is ready. Cannot believe it. Just finished it. It seems the lady of the house is fond of purses and shops in really expensive boutiques! 

29.10.2018

Finally kitchen is ready. As in real life, kitchen is very demanding to do. Everything is necessary and dreams are big. These home owners wanted to make recycling easy.

Breakfast is enjoyed by an island, with latte of course. Fruits are eaten as well.

Cooking is nice when an effective fan takes the fumes away. Art all around and grandma’s old liqorice jars have also found a spot.

22.10.2018

Living room and kitchen are now under construction. Especially the kitchen is complicated, as I started to make the furniture in a very difficult way. If I were to start now, I would do quite differently. One learns! The furniture still happened, maybe not terribly neat, but this is the most complicated, which I have done from plywood, ever. It still requires a lot of finishing.

There was also a lot of work in the living room. It’s still very unfinnished, but I had to get the furniture up. The sofas are to be coated, but the fabric is still a mystery. I bought a piano ready, my skills are not enough for this. The sofa set and the individual chairs I am satisfied with. I dared to try a new form on that black chair. Even the mirror arrangement is nice.

Forward we go! The kitchen is thrilling to install. It has a lot of little pieces, dishes, pictures and food. Let’s see what comes out of it. This is a wonderful hobby. I have not seen dreams about this, but it is in my mind all the time.

19.10.2018

Valo! Miten ihanaa! Nukkis on sähköistetty. Pikkuisen vaati kärsivällisyyttä ja näpräämistä, mutta oli sen arvoista.  Oli  pakko tuunata ostamiani varjostimia, että sopivat sisutukseen. Johtoja sinne ja tänne, mutta aika hyvin sain piiloon. Nyt vielä teen jotain taikoja, että porausreiät saa piiloon. Maalia ja tapettia niin kyllä korjaantuu.

Aivan uskomatonta miten iloiseksi voi valosta tulla!

Led-nauha ei toimi vielä, se tarvitsee jatkojohdon. Eiköhän sekin saada toimimaan.

Tänään pääsen kalustamaan pari huonetta. Voi tätä onnea.

19.10.2018

Light! How lovely! The doll house is electrified. it required patience and work, but it was worth it. I wanted to make my own lamps that suited the interior. Wires here and there, but  got hidden pretty nicely. Now I still hae to do some magic to hide the drilled holes. Some paint and wallpaper should fix it.

How incredible happy can lighting make me!

Led lights do not work yet, it needs an extension cord.

Today I can built couple of rooms ready. Happy days!

16.10.2018

Suunnittelu on ihanaa. Kerrankin olen antanut itselleni aikaa siihen. Olen seikkaillut netissä, pohtinut, miettinyt, kuvitellut ja haaveillut. Ja sitten muuttanut mieltäni. Joka huoneesta on tarkoitus tehdä oma suunnitelma. teen sen kovin simppelisti. Paperi huoneen sisälle, ääriviivat ja mitat ja sen päälle kalustesuunnitelma. Seinä- ja lattiamateriaalit kirjoitan muistiin samaan paperiin, yliviivaan ja aloitan alusta. Sotken ja taas alusta. Saa nähdä miten toteutuu, kunhan tartun maalisutiin ja tapettiliisteripurkkiin.

Talon ohviisi on jo ihanan pitkällä!

Nam! Nuo pikkuiset lakut on aivan syötäviä!

Ja jippii! Tänään saapui Minimaailman paketti. Ehkä huomenna alan miettiä sähköjen asennusta niin pääsen sitten tositoimiin maalien ja tapettien kanssa. Aika järeetä vehjettä. Lamppujakin otin muutaman. Jotkut käytän sellaisenaan, mutta muutamasta on tarkoitus tuunata omanlaiset.

Kylppäri ja lastenhuone ovat myös aluillaan. Kylppäriä on tosi kiva tehdä. en tiedä miksi se on niin hauskaa. Ehkä nukkiksessa saa toteuttaa haaveita, joita voisi hyvin olla myös oikeassa kylppärissä.Ilme talossa tällä hetkellä selkeästi aika skandinaavinen. Värimaailmasta näyttää tulevan rauhallisempi kuin vanhassa talossa. Tuo vintage roosa ja vihreä on niin namut.Voisin maalata niillä koko pytingin.

Heippa! Uutta päivitystä tulee pian.

16.10.2018

Planning is wonderful. For once, I’ve given myself time to do so. I’m online adventuring, pondering, thinking, imagining and dreaming. And then I change my mind. Each room has a separate plan. I do it in a very simple way. Paper inside the room, lines and dimensions, and over that a furniture plan. Wall and floor materials I add on the same paper. I scratch over and start from the beginning.

The office is well under way to get ready!

Yummy! Those little licorices are just edible!

And Yahoo! Today arrived a  package from Minimaailma. Maybe tomorrow I’ll be installing electricity so I can start with paint and wallpaper.  I also bought some of the lampshades. Some I use as such, but some are meant to be reused.

The bathroom and the children’s room are also coming along. It’s really nice to the bathroom. I do not know why it is so fun. Perhaps in the dollshouse, dreams can be made to come true. The house is clearly quite Scandinavian at this time. The color world seems to be more peaceful than the old house. That vintage pink and green is so lovely. I could use them in all the house.

Bye now! A new update will come soon.

13.10.2018.

Uusi nukketalo! Tämmöinen ihan oikea, ihana, joka aukeaa ja siinä on kerroksia, rappuset, ovia ja pikkuinen lisätalo! Olen onnellinen kuin pikku pupu! Hyvä kun maltan nukkua. Tästä tulee hana projekti. Tiedän nyt niin paljon enemmän kalusteiden teosta, taloista yleensä, materiaaleista, sähköistä ja vaikka mistä, kuin ensimmäisessä projektissa. Olen aloittanut tämän uuden seikkailun tekemällä suunnitelman. Tein joka huoneelle mood boardin ja siitä se lähtee!

Nämä kuvat Pinterest.

Ensin päätin mikä huone tulee mihinkin talossa. Seuraavaksi mietin millainen yleisilme talossa voisi olla. Värimaailma oli aika selvä ja pää täynnä muita ideoita. Eniten töitä vaati ja vaatii edelleenkin sähköistäminen. Ekassa talossa minulla ei ole valoja, mutta tähän ne ehdottomasti haluan. Nimenomaan sähköt, sillä en halua paristorumbaa. Tässä vaiheessa, kun talo on tyhjä, eikä mitään ole tehty, on hyvä suunnitella sähköt ja asentaa ne. Saa helpommin johdot siististi piiloon. Vähän niinkuin oikeassa talossa.

Sähkön kanssa ei kannata leikkiä, joten jotta saisin nukkikseeni mahdollisimman turvalliset, kauniit ja kätevästi toteutettavat valot, tein paljon nettitutkimusta. tarvikkeet ja valot päätin hankkia Minimaailman nettikaupasta. Ennen hankintaa laitoin heille viestiä ja kyselin neuvoa miten valaistus kannattaisi toteuttaa ja mitä kaikkea pitäisi hankkia. Vastaus tulikin pian ja pääsin tekemään tilausta. Lamppuja tässä vaiheessa ei vielä kamalan montaa. Parempi ehkä saattaa sisustus johonkin maliin ennen kuin tekee lopulliset hankinnat.

Olen jo vähän aloittanut huonekaluja. Pikkusirkkelin kanssa puun sahaaminen käy kuin leikki. Saan paloista jopa melko suoria, mitä en käsisahan kanssa saanut koskaan onnistumaan. Voiko tää oikeasti olla näin hauskaa?

To be continued 🙂

13.10.2018.

New Dollhouse! This is the right one for me, one that opens up and it has floors, stairs, doors and a small additional room! I’m happy as a little bunny! This will be a fun project. I know so much more about the furniture, the houses, the materials, electrical work. I have started this new adventure by making a plan. Every room has a mood board done.

First I decided which room would be what. Next, I wondered what kind of general view the house might have. The colours are quite clear and my head is full of other ideas. The most work required and still is, is the electrification. In the house I have now has no lights, but I absolutely want to do lights to this new house. Especially electricity, because I do not want change batteries all the time. At this point, when the house is empty, and nothing has been done, it is good to plan and install the electricity. Get the wires more neatly hidden. A bit like a real house.

I have already started with the furniture. With a little saw, sawing wood is easy. I even get pretty straight  pieces, which I never got with a handsaw. Can this really be this much fun?